クイズの答え
Q.1
出題文: 空欄を埋めよ。彼はネクタイの結び目を解いた。He untied the ( ) in the necktie.
こたえ: knot
解説: knot は結び目。threadは糸。needleは針。liningは裏地
Q.2
出題文: 空欄を埋めよ。ただし、空欄には共通する語句が入る。歯に衣を着せずにずばりと言おう。Let’s just call a ( ) a ( ).
こたえ: spade
解説: call a spade a spadeで歯に衣着せないという意味。
bunchは束。bloomは(花が)咲く。shovelはシャベル
Q.3
出題文: 空欄を埋めよ。がむしゃらに働くwork like a ( )
こたえ: horse
解説: work like a horseでがむしゃらに働くです。
Q.4
出題文: 空欄を埋めよ。取り返しのつかない過去water under the ( )
こたえ: bridge
解説: water under the bridgeで過ぎてしまいどうしようもないこと。
Q.5
出題文: 空欄を埋めよ。そのしぐさで観客は笑い出した。The gesture ( ) a laugh from the audience.
こたえ: fetched
解説: fetchは取ってくるという意味が主な意味ですが、この場合は引き出すという意味が適当でしょう。
dropは落とす。bounceは跳ねる。spinは回る。